Traduction Allemand-Espagnol de "to place identifying marks"

"to place identifying marks" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire Plage, Markus, Markt, Plane ou Murks?
placa
[ˈplaka]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Platte, Plakette, Schild Platte Autres exemples...
  • Plattefemenino | Femininum f
    placa
    placa
  • Plakettefemenino | Femininum f
    placa pequeña
    placa pequeña
  • Schildneutro | Neutrum n
    placa con inscripción
    placa con inscripción
exemples
  • Plattefemenino | Femininum f
    placa geología | GeologieGEOL
    placa geología | GeologieGEOL
exemples
  • placa continental
    Kontinentalplattefemenino | Femininum f
    placa continental
  • placa euroasiática
    eurasische Plattefemenino | Femininum f
    placa euroasiática
  • placa oceánica
    ozeanische Plattefemenino | Femininum f
    placa oceánica
exemples
  • placa dental medicina | MedizinMED , placa bacteriana
    Plaquefemenino | Femininum f
    Zahnbelagmasculino | Maskulinum m
    placa dental medicina | MedizinMED , placa bacteriana
exemples
  • placasplural | Plural pl de hielo
    Glatteisneutro | Neutrum n
    placasplural | Plural pl de hielo
Mark
[mark]Femininum | femenino f <Mark; Mark>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marco
  • marcoMaskulinum | masculino m
    Mark Währung historisch | históricohist
    Mark Währung historisch | históricohist
exemples
  • Deutsche Mark
    MarcoMaskulinum | masculino m alemán
    Deutsche Mark
  • keine müde Mark umgangssprachlich | uso familiarumg
    ni un duro
    keine müde Mark umgangssprachlich | uso familiarumg
Mark
Neutrum | neutro n <Mark(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
médula, tuétano pulpa
  • médulaFemininum | femenino f
    Mark Anatomie | anatomíaANAT Botanik | botánicaBOT
    tuétanoMaskulinum | masculino m
    Mark Anatomie | anatomíaANAT Botanik | botánicaBOT
    Mark Anatomie | anatomíaANAT Botanik | botánicaBOT
exemples
  • verlängertes Mark Anatomie | anatomíaANAT
    médulaFemininum | femenino f oblonga(da)
    bulboMaskulinum | masculino m raquídeo
    verlängertes Mark Anatomie | anatomíaANAT
  • kein Mark in den Knochen haben (≈ Mut) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no tener sangre en las venas
    kein Mark in den Knochen haben (≈ Mut) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
  • bis ins Mark (≈ Innerstes) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hasta la médula
    bis ins Mark (≈ Innerstes) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • bis ins Mark treffen
    herir en carne viva (oder | ood en la médula)
    bis ins Mark treffen
  • jemandem durch Mark und Bein gehen Geräusch
    llegar(le) ajemand | alguien alguien hasta los tuétanos
    jemandem durch Mark und Bein gehen Geräusch
  • pulpaFemininum | femenino f
    Mark (≈ Fruchtmark)
    Mark (≈ Fruchtmark)
  • Mark → voir „Tomatenmark“
    Mark → voir „Tomatenmark“
Marke
[ˈmarkə]Femininum | femenino f <Marke; Marken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marca sello, estampilla, ficha, cupón, timbre Autres exemples...
  • marcaFemininum | femenino f
    Marke (≈ Markierung)auch | también a. Handel | comercioHANDEL
    Marke (≈ Markierung)auch | también a. Handel | comercioHANDEL
exemples
  • eingetragene Marke
    marcaFemininum | femenino f registrada
    eingetragene Marke
  • führende Marke
    marcaFemininum | femenino f líder
    führende Marke
  • selloMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Briefmarke)
    Marke (≈ Briefmarke)
  • estampillaFemininum | femenino f amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Marke
    Marke
  • fichaFemininum | femenino f
    Marke (≈ Spielmarke)
    Marke (≈ Spielmarke)
  • cupónMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Essensmarke)
    Marke (≈ Essensmarke)
  • timbreMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Gebührenmarke)
    Marke (≈ Gebührenmarke)
exemples
  • das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vaya elemento! umgangssprachlich | uso familiarumg
    das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | uso familiarumg
vitrocerámica
[bitroθeˈramika]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glaskeramik
  • Glaskeramikfemenino | Femininum f
    vitrocerámica
    vitrocerámica
exemples
inscribir
[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben
  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
exemples
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to
sobrescrito
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aufschrift
  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo
Marker
Maskulinum | masculino m <Markers; Marker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rotulador fluorescente
tectónica
[tɛkˈtonika]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tektonik
  • Tektonikfemenino | Femininum f
    tectónica geología | GeologieGEOL
    tectónica geología | GeologieGEOL
exemples
  • tectónica de placas
    Plattentektonikfemenino | Femininum f
    tectónica de placas
Mark
Femininum | femenino f <Mark; Marken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
marca
  • marcaFemininum | femenino f
    Mark historisch | históricohist
    Mark historisch | históricohist
exemples